CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 800

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

789

reported to the nearest Commandant or local official. Should

the charge be proven, the offender shall be immediately pun-

ished on the spot. Passengers embarking without presenting

themselves for inspection and by other means than the ferry,

will be regarded as pirates and handed over to the local

officials to be dealt with.

7.

Intending passengers shall embark by the ferry in a body and

not by twos and threes. But should the number of such passen-

gers be excessive they may embark in parties, at the discretion

of the officer in charge of the port guardboat.

8. The institution of such ferry-boats at Canton would, however,

easily lead to confusion on account of the number of wharves

in that exceptionally populous centre. Accordingly, Chung Liu

Ti Chu to the East, Nan Shih Tou to the West, and Hu Ti Kou

to the North West of the city have been selected, as points

which vessels must pass, and the Commandant of the Chung Liu

Ti Chu fort, the Commandant of the Nan Shih Tou fort, and the

Commandant of the Chiang An Division respectively have been

Edit History

2026-06-02 17:33:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
789 reported to the nearest Commandant or local official. Should the charge be proven, the offender shall be immediately pun- ished on the spot. Passengers embarking without presenting themselves for inspection and by other means than the ferry, will be regarded as pirates and handed over to the local officials to be dealt with. 7. Intending passengers shall embark by the ferry in a body and not by twos and threes. But should the number of such passen- gers be excessive they may embark in parties, at the discretion of the officer in charge of the port guardboat. 8. The institution of such ferry-boats at Canton would, however, easily lead to confusion on account of the number of wharves in that exceptionally populous centre. Accordingly, Chung Liu Ti Chu to the East, Nan Shih Tou to the West, and Hu Ti Kou to the North West of the city have been selected, as points which vessels must pass, and the Commandant of the Chung Liu Ti Chu fort, the Commandant of the Nan Shih Tou fort, and the Commandant of the Chiang An Division respectively have been
Baseline (Original)
+ 789 reported to the nearest Commandant or local official. Should the charge be proven, the offender shall bo immediately run- ished on the spot. Passengers onbarking without presenting themselves for inspection and by other means than the ferry, will be regarded as pirates and handed ovor to the loosl officials to be dealt with. 7. Intending passengers shall embark by the ferry in a body and not by twos and threes. But should the number of such passong- ers be excessive they may embark in parties, at the discretion of the officer in charge of the port guardboat. 8. The institution of such ferry-boats at Canton would, however, easily lead to confusion on account of the number of wharves in that exceptionally populous contre, Accordingly, Chung Liu Ti Chu to the East, Nan Shih Tou to the Yost, and Hus Ti Kou to the North West of the city have been selected, es points which vessels rust pass, and the Commandant of the Chung Liu Ti Chu fort, the Commandant of the Gan Shih Ton fort, and the Commandant of the Chiang An Division respectively have boon
2026-06-02 17:33:28 · Baseline
View content

+

789

reported to the nearest Commandant or local official. Should

the charge be proven, the offender shall bo immediately run-

ished on the spot. Passengers onbarking without presenting

themselves for inspection and by other means than the ferry,

will be regarded as pirates and handed ovor to the loosl

officials to be dealt with.

7.

Intending passengers shall embark by the ferry in a body and

not by twos and threes. But should the number of such passong-

ers be excessive they may embark in parties, at the discretion

of the officer in charge of the port guardboat.

8. The institution of such ferry-boats at Canton would, however,

easily lead to confusion on account of the number of wharves

in that exceptionally populous contre, Accordingly, Chung Liu

Ti Chu to the East, Nan Shih Tou to the Yost, and Hus Ti Kou

to the North West of the city have been selected, es points

which vessels rust pass, and the Commandant of the Chung Liu

Ti Chu fort, the Commandant of the Gan Shih Ton fort, and the

Commandant of the Chiang An Division respectively have boon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.